Cosa sapere
- Mobile, web: inizia lo streaming di contenuti > tocca il video una volta. Tocca icona del quadrato bianco nell'angolo in alto a destra.
- Tocca la lingua dei sottotitoli che vuoi che appaia. Per uscire, tocca Freccia indietro nell'angolo in alto a sinistra.
- Le istruzioni variano se utilizzi accessori per lo streaming come Apple TV o Roku.
Questo articolo spiega come attivare o disattivare i sottotitoli nel servizio di streaming Disney+. Le seguenti istruzioni si applicano all'app Disney+ su smartphone e tablet iOS e Android, Web, console per videogiochi Xbox One e PlayStation 4, Chromecast, Amazon Fire TV, Apple TV e Roku.
Come ottenere i sottotitoli su Disney Plus
Il processo per attivare i sottotitoli Disney+ è molto simile tra le numerose piattaforme supportate, ma ci sono alcune sottili differenze.
App mobili e Web
Se stai utilizzando le app Disney+ per Android o iOS o stai guardando in un browser web, i passaggi per attivare i sottotitoli o i sottotitoli sono gli stessi.
-
Inizia a riprodurre un film o un episodio TV Disney+ come faresti di solito.
Image -
Tocca il video una volta per visualizzare una varietà di opzioni e informazioni.
Se stai guardando su un computer, puoi anche spostare il cursore del mouse sul video in riproduzione per attivare le opzioni del menu Disney+.
-
Tocca l'icona del quadrato bianco nell'angolo in alto a destra dello schermo. Dovrebbe apparire un elenco di opzioni audio e sottotitoli.
Image -
Tocca la lingua dei sottotitoli che desideri visualizzare.
Image -
Se stai guardando Disney+ tramite un browser web, puoi anche toccare l'icona a forma di ingranaggio Impostazioni nell'angolo in alto a destra per modificare la dimensione, il colore e il carattere di i sottotitoli Disney+.
Image -
Quando sei pronto, tocca la freccia Indietro nell'angolo in alto a sinistra.
Image
Chromecast
Se utilizzi Chromecast per guardare Disney+ sulla TV, dovrai gestire le impostazioni dei sottotitoli nell'app o nel browser web seguendo i passaggi precedenti.
Console Xbox e PlayStation
Per visualizzare le opzioni dei sottotitoli nell'app Disney+ su una console Xbox One o PlayStation 4, tutto ciò che devi fare è toccare Su sul D-pad del controller mentre è in riproduzione un film o un episodio.
Le opzioni dei sottotitoli dovrebbero apparire nella parte superiore dello schermo che puoi scorrere orizzontalmente per selezionare la lingua che desideri.
Amazon Fire TV
Le impostazioni dei sottotitoli di Disney+ per l'app Amazon Fire TV possono essere richiamate tramite lo stesso metodo utilizzato per le console per videogiochi. Basta toccare il telecomando per visualizzare il menu dei sottotitoli e quindi selezionare la lingua preferita.
Apple TV
Il menu dei sottotitoli Disney+ può essere attivato scorrendo verso il basso sul telecomando della Apple TV o premendo a lungo il pulsante Centro.
Roku
Mentre guardi qualcosa su Disney+, premi il pulsante sul telecomando Roku. Questo farà apparire le opzioni della lingua dei sottotitoli tra cui scegliere.
Come disattivare i sottotitoli su Disney Plus
I sottotitoli possono essere disattivati nelle app Disney+ ripetendo i passaggi precedenti per visualizzare il menu dei sottotitoli sul dispositivo preferito e selezionando Off.
Le impostazioni dei sottotitoli possono essere modificate nell'app Disney+ tutte le volte che vuoi. Nessuna modifica della lingua nelle impostazioni è permanente.
Quali lingue sono disponibili nei sottotitoli Disney Plus?
Le lingue dei sottotitoli disponibili su Disney+ variano notevolmente da programma a programma e da film a film. Le produzioni più recenti tendono ad avere una più ampia varietà di lingue tra cui scegliere rispetto a quelle più vecchie, ma ci saranno sempre delle eccezioni.
Anche la disponibilità dei sottotitoli può variare.
