Cosa sapere
- Apri i documenti che vuoi confrontare e vai a Recensione > Confronta > Confronta documenti.
-
Scegli l' Originale e il Documento rivisto. Per modificare la modalità di visualizzazione dei confronti, seleziona la freccia.
-
Per scambiare i documenti, apri lo strumento Confronta e seleziona le frecce doppie.
Questo articolo spiega come confrontare due documenti in Word. Le istruzioni si applicano a Microsoft Word 2019, 2016, 2013, 2010 e Word per Microsoft 365.
Come utilizzare lo strumento di confronto in Microsoft Word
-
Per iniziare, apri i due documenti che desideri confrontare.
Image Se non l'hai già fatto, è meglio aggiungere un indicatore ai tuoi documenti per indicare la prima versione e la versione successiva. Un semplice numero sarà sufficiente e ti manterrà in pista.
-
In uno dei tuoi documenti, individua e seleziona Revisione nella barra degli strumenti di Word.
Image -
Seleziona Confronta > Confronta documenti per aprire la finestra Confronta documenti sullo schermo.
Image -
In Documento originale sul lato sinistro della finestra Confronta documenti, usa il campo per individuare il documento originale che desideri confrontare con il documento rivisto.
Image Per cambiare il modo in cui vedi i confronti nei tuoi documenti, seleziona la freccia nell'angolo in basso a sinistra della finestra per trovare varie impostazioni di confronto e la possibilità di vedere le modifiche in diversi modi. Seleziona quelli che desideri e deseleziona quelli che non vuoi.
-
In Documento rivisto sul lato destro della finestra Confronta documenti, usa il campo per individuare il documento rivisto che desideri confrontare con il documento originale.
Image Quando sei soddisfatto delle tue impostazioni, seleziona OK.
Se vuoi confrontare i documenti nel modo opposto, apri di nuovo lo strumento Confronta e seleziona le frecce doppie per cambiare documenti in giro senza doverli ritrovare. In questo modo confronterai il rivisto con l'originale.
Puoi scegliere come etichettare le modifiche quando confronti i due documenti. Inserisci semplicemente la tua etichetta nel campo Etichetta cambia con campo.
-
Si apre un nuovo documento che mostra i confronti tra i due documenti come tradizionali modifiche tracciate.
Image Per vedere le modifiche in dettaglio, seleziona le linee rosse sul lato sinistro del documento per rivelare i dettagli su ciascuna modifica sul lato destro del documento.
-
Se continui a lavorare sul documento appena creato, ricorda di selezionare l'icona Salva con nome nella barra degli strumenti in alto. Il tuo documento non verrà salvato automaticamente.
Lo strumento di confronto di Microsoft Word I molteplici usi
Lo strumento Confronta è estremamente utile per confrontare due documenti praticamente di qualsiasi tipo, dalle newsletter ai post del blog e oltre. Alcuni degli usi più comuni dello strumento includono:
- Trovare le revisioni dei documenti: Autori e blogger utilizzano allo stesso modo lo strumento Confronta per trovare le revisioni apportate dai loro editori se il rilevamento delle modifiche non è disponibile.
- Trovare discrepanze nel codice sorgente: I programmatori utilizzano lo strumento Confronta per trovare discrepanze nel codice sorgente durante la creazione di programmi per computer.
- Confronto di contratti e documenti legali: Gli avvocati utilizzano lo strumento Confronta per trovare le modifiche apportate ai contratti e ad altri documenti legali prima della finalizzazione.
- Confronto tra curriculum: I curriculum e altri documenti viventi e respiratori vengono modificati spesso. Lo strumento Confronta ti aiuta a confrontare questi documenti per trovare la versione più recente.
