Cosa sapere
- Sul tuo Mac, vai al menu Apple e seleziona Preferenze di Sistema > Lingua e regione. In Lingue preferite , fai clic sul simbolo più.
- Evidenzia una lingua e fai clic su Aggiungi. Un popup ti chiede di specificare una lingua principale tra le tue lingue preferite.
- Fai clic su Preferenze tastiera > Testo e controlla Correggi automaticamente l'ortografia. Seleziona Automatico per lingua e scegli una variazione.
Questo articolo spiega come specificare una lingua principale per il correttore ortografico della tua app macOS Mail. Seleziona una o più lingue per il controllo ortografico da controllare e scegli le varianti per determinate lingue. Le istruzioni in questo articolo si applicano a macOS 10.12 e versioni successive.
Cambia la lingua del correttore ortografico della posta di MacOS
Per scegliere le lingue e i dizionari usati per controllare l'ortografia nelle email che scrivi usando il tuo Mac:
-
Apri Preferenze di Sistema sul tuo Mac nel menu Apple.
Image -
Seleziona la categoria Lingua e regione.
Image -
Fai clic sul segno più nella sezione Lingue preferite.
Image -
Evidenzia una lingua e fai clic su Aggiungi.
Fai attenzione alle varianti linguistiche; L'inglese australiano non è lo stesso dell'inglese americano, ad esempio.
Image -
Un pop-up ti chiede di chiarire quale delle lingue nella sezione Lingue preferite è quella che vuoi usare come lingua principale.
Se cambi la lingua principale, dovrai riavviare il computer prima che venga riconosciuto.
Image - Le Preferenze di Sistema potrebbero chiederti se desideri aggiungere tastiere in base alla lingua che hai appena aggiunto.
- Seleziona eventuali lingue aggiuntive che desideri aggiungere alla sezione Lingue preferite.
-
Per rimuovere una lingua, evidenziala e fai clic sul segno meno.
Image - Trascina e rilascia le lingue nella schermata Lingue preferite per cambiarne l'ordine. La prima nell'elenco è designata come lingua principale. Tuttavia, Mac OS X può spesso scegliere la lingua corretta per la posta dal testo digitato.
-
Fai clic sul pulsante Preferenze tastiera nella parte inferiore della schermata delle preferenze di lingua e regione.
Image -
Seleziona la scheda Testo.
Image -
Metti un segno di spunta davanti a Correggi automaticamente l'ortografia.
Image -
Seleziona Automatico per lingua dal menu a discesa Ortografia per consentire al Mac di scegliere la lingua da utilizzare.
Per specificare la lingua che il Mac deve utilizzare, selezionala dal menu a discesa.
Image - Chiudi la finestra delle preferenze di sistema di lingua e regione per salvare le modifiche.
