Cosa sapere
- Per il testo: seleziona una lingua > Tocca per inserire il testo > inizia a digitare > Inserisci.
- Per la parola parlata: seleziona una lingua > tocca il microfono > inizia a parlare al segnale acustico. Tocca l'icona Altoparlante per ascoltare la traduzione.
- Per le conversazioni: seleziona una lingua > tocca Conversazione > inizia a parlare. Guarda lo schermo per la traduzione.
Questo articolo spiega come utilizzare lo strumento Traduttore di Google, che può gestire testo, immagini, voce e persino conversazioni in tempo reale.
Come tradurre il testo con Google Translate
Tradurre il testo è la funzione più semplice e ben supportata di Google Translate. Ecco come tradurre qualsiasi testo che incontri.
-
Seleziona il nome della lingua di partenza da cui vuoi tradurre in
in alto a sinistra dello schermo. In questo esempio, stiamo usando Inglese.
- Quindi seleziona il nome della lingua di destinazione in cui vuoi tradurre nell'angolo in alto a destra dello schermo. In questo esempio, stiamo usando Spagnolo.
-
Seleziona il campo che dice Tocca per inserire il testo e digita o copia e incolla (tieni premuto) il testo che vuoi tradurre in questo campo.
Puoi anche usare la funzione di scrittura facilitata per scrivere più velocemente ciò che vuoi tradurre.
Image -
L'app Google Translate tradurrà continuamente ciò che stai scrivendo nel campo sottostante. In qualsiasi momento durante questo processo di traduzione, puoi toccare l'icona Altoparlante per ascoltare come suona nella lingua di traduzione scelta.
-
Quando hai finito di digitare puoi usare la freccia destra o il tasto Invio per tornare alla schermata precedente, quindi se vuoi copiare la traduzione, tocca i tre icona del menu punto e seleziona Condividi.
Image
Come tradurre le immagini
Tradurre in una lingua straniera da un'immagine o da un'immagine utilizzando la fotocamera o le immagini precedenti è molto utile quando sei in giro. Nel nostro esempio useremo un menu di cibo.
- Seleziona la lingua di origine e la lingua di traduzione nella parte superiore dello schermo. In questo esempio, stiamo usando da cinese a inglese.
-
Seleziona l'icona Fotocamera.
Image -
Allinea ciò che vuoi tradurre nella finestra della fotocamera e seleziona Instant.
Se vuoi tradurre un'immagine che hai già, seleziona il pulsante Importa e poi individua e seleziona l'immagine sul tuo dispositivo. Quindi vai al Fase 4.
-
Google tradurrà l'immagine sul tuo dispositivo. Potrebbe volerci un momento per il completamento della traduzione, ma una volta fatto, sarai in grado di selezionare singole parole nell'immagine per evidenziare la loro traduzione.
Alcune lingue offrono la traduzione in tempo reale, ma altre richiedono un'immagine salvata. Per eseguire la scansione e salvare una selezione per la traduzione, selezionare il pulsante Scansione.
Image
Come tradurre parole e discorsi
Tradurre ciò che dici in un' altra lingua è una delle funzioni più utili di Google Translate quando viaggi o semplicemente cerchi di imparare una nuova lingua. Ecco come farlo.
- Seleziona la lingua di partenza e traduci in lingua nella parte superiore dello schermo.
- Tocca l'icona del microfono e quando richiesto con un segnale acustico, inizia a parlare. Google tradurrà automaticamente la tua voce in forma di testo.
-
Seleziona l' Icona dell' altoparlante per ascoltare la traduzione.
Image -
Se invece vuoi dettare ciò che dici in una lingua diversa, seleziona l'icona Trascrivi. Quindi inizia a parlare come prima e ciò che dici verrà tradotto sullo schermo nella lingua di destinazione.
Trascrivere è diverso dal dettare. Quando stai dettando, stai solo usando la tua voce invece di una tastiera o uno stilo per inserire i dati da tradurre. Quando stai trascrivendo, stai creando un output scritto della tua voce. La trascrizione è particolarmente utile se devi inviare un messaggio o scrivere un'e-mail.
- Tocca il microfono e poi inizia a parlare come prima..
-
Quello che dici verrà tradotto sullo schermo nella lingua di destinazione. Quando hai finito di parlare, tocca di nuovo il microfono per terminare la trascrizione.
Image
Come tradurre conversazioni in tempo reale
Puoi anche utilizzare Google Translate per facilitare una conversazione dal vivo tra te e qualcuno che parla una lingua che non capisci.
- Seleziona la lingua di origine e di destinazione nella parte superiore dello schermo.
- Seleziona l'icona Conversazione.
-
Puoi selezionare manualmente la lingua dell'oratore in qualsiasi momento per forzare l'app a utilizzarla come sorgente o selezionare il pulsante Auto per consentire all'app di determinare chi sta parlando in qualsiasi momento.
Image - Inizia a parlare. La traduzione di ciò che stai dicendo apparirà sullo schermo, così come una traduzione per tutte le risposte della persona con cui stai parlando. Ciò consente a entrambi di vedere ciò che viene detto in tempo reale.
Quante lingue supporta Google Translate?
Google Translate può tradurre circa 103 lingue diverse per la traduzione del testo. Sebbene non tutti siano naturali come l' altro e 59 siano supportati offline, copre gran parte del mondo e le sue lingue più popolose.
Spesso è possibile aggiungere nuove lingue, quindi puoi controllare l'elenco completo delle lingue supportate sul sito di Google.
Le conversazioni vocali in tempo reale supportano 43 lingue distinte, mentre la traduzione delle immagini della telecamera è disponibile in un massimo di 88 lingue. Potresti pensare che la scrittura a mano sia più impegnativa, ma supporta 95 lingue diverse.
Come ottenere Google Translate
Per ottenere il massimo da Google Translate, dovrai scaricare e installare l'app sul tuo dispositivo Android o iOS compatibile. Prima di iniziare una qualsiasi delle istruzioni seguenti, assicurati che l'app sia aperta e funzionante.
