Cosa sapere
- Premere rapidamente il pulsante Stella quattro volte di seguito per disattivare/attivare la narrazione.
- Disattiva o riattiva l'audioguida da Impostazioni > Accessibilità > Audioguida; in alcune versioni potrebbe essere Impostazioni > Accessibilità > Screen reader.
- Disattiva il collegamento remoto da Impostazioni > Accessibilità > Guida audio >Scorciatoia > Disabilitato o su alcuni dispositivi Impostazioni > Accessibilità >Scorciatoia > Disabilitato.
Questo articolo spiega come disattivare il narratore su un dispositivo di streaming Roku o TV. Puoi utilizzare un collegamento remoto o disabilitare la funzione dalle impostazioni di Accessibilità. Alcuni canali Roku offrono anche contenuti con guida audio, che puoi disattivare o attivare durante la riproduzione o dalle impostazioni dell'app.
Come disattivare il narratore su Roku
Se accendi il narratore Roku, noto anche come Roku Audio Guide, per sbaglio, hai due opzioni per disabilitare questa funzione.
Usa la scorciatoia remota Roku
L'opzione più veloce per disattivare la narrazione sul tuo Roku è premere il pulsante Stella sul telecomando quattro volte in rapida successione. Sentirai il messaggio "Audioguida disabilitata", a conferma che la narrazione è disattivata.
Prima di provare questa scorciatoia, assicurati che sia abilitata.
-
Vai a Impostazioni > Accessibilità.
Image -
Cerca la sezione Audioguida del menu Accessibilità.
Su alcune versioni di Roku questo passaggio potrebbe non essere necessario.
Image -
Seleziona Scorciatoia e alterna la selezione da Disabilitato a Abilitato.
Image
Se la pressione rapida del pulsante Star non funziona o il telecomando non risponde, utilizza questa guida per risolvere i problemi del telecomando Roku.
Usa le impostazioni di accessibilità di Roku
Puoi anche disattivare la narrazione sul tuo Roku dalle opzioni di accessibilità.
- Dalla schermata principale di Roku, vai a Impostazioni > Accessibilità.
-
In Audio Guide, seleziona Audio Guide o Screen reader.
Image -
Evidenzia Off per disabilitare questa funzione.
Image
Perché il mio Roku racconta i film?
Roku Audio Guide descrive le interazioni del sistema Roku (la tua posizione sullo schermo, i nomi dei canali, ecc.) e gli elementi di navigazione all'interno delle app.
Questa funzione di sintesi vocale su Roku non include la narrazione video. Se senti descrizioni di scene e azioni in film o programmi TV, potresti aver abilitato una traccia di descrizione audio per quel programma specifico.
Come faccio a disattivare l'audio descrittivo?
Se non vuoi ascoltare la narrazione della scena, controlla e modifica la selezione della traccia audio durante la riproduzione nell'app.
Non tutti i titoli sulle piattaforme di streaming sono dotati di audio descrittivo. Se non vedi altre opzioni audio, l'audio guidato non è disponibile per l'attivazione o la disattivazione nell'app.
Puoi trovare questa funzione dalle impostazioni audio/lingua o accessibilità sulle app Roku con audio descrittivo. Ecco come farlo in queste app popolari.
- HBO Max: inizia a guardare qualcosa e poi premi il pulsante Play/Pause sul telecomando Roku. Scorri verso il basso e scegli il fumetto. In Audio, seleziona una lingua. Premi il pulsante Indietro per salvare.
- Hulu: Premi il pulsante Su sul telecomando Roku > seleziona Impostazioni > Audio. Cambia la lingua nella lingua originale senza la descrizione audio.
- Netflix: Premi il pulsante Giù sul telecomando per visualizzare la finestra delle opzioni della lingua. Cambia la selezione da Lingua - Descrizione audio a una lingua senza narrazione.
- Video Prime: Premi il telecomando Roku Pulsante su > Audio e lingue > e scegli la lingua disponibile senza descrizione audio.
- Apple TV: vai a Impostazioni > Accessibilità > Audio Descrizioni > e seleziona Off.
Se la modifica delle tracce audio non disattiva la narrazione, potresti dover aggiornare o rimuovere e reinstallare il canale sul tuo Roku.
Come faccio a disattivare la descrizione del video su Roku?
Se utilizzi una sorgente TV via cavo con la tua TV o lettore Roku e noti la funzione di descrizione del video su programmi TV e film, disattiva le impostazioni di programmazione audio secondaria (SAP). Ad esempio:
- Su Xfinity X1: scegli Impostazioni dispositivo > Lingue > Lingua audio (SAP) Reset.
-
Con Spectrum TV per Roku: apri l'app con il telecomando Roku e vai a Impostazioni > Preferenze > Lingua audio (SAP).
Se utilizzi una smart TV non Roku, potresti anche voler controllare le preferenze SAP sul dispositivo. Cerca questa funzione nell'area Audio o Accessibilità delle impostazioni della tua TV.
Domande frequenti
Come faccio a disattivare i sottotitoli su Roku?
Stampa Casa > Impostazioni > Accessibilità > Modalità sottotitoli > Off Se i sottotitoli non si disattivano sul tuo Roku dopo aver modificato questa impostazione, controlla le impostazioni dei sottotitoli specifiche dell'app. Apri un canale come Hulu sul tuo Roku e riproduci i contenuti. Quindi apri il menu Opzioni premendo il pulsante Star e seleziona Sottotitoli > Off
Come faccio a disattivare i sottotitoli di Amazon Prime sul mio Roku?
Puoi disattivare i sottotitoli di Amazon Prime Video su Roku durante la riproduzione. Seleziona un programma da riprodurre > premi il pulsante Su sul telecomando Roku > seleziona Sottotitoli (l'icona del fumetto) > On > e quindi selezionare Off.
