YouTube sta ora testando tracce multi-audio, oltre a lanciare la sua nuova funzione di sottotitoli automatici dal vivo alla popolazione generale di YouTube.
Giovedì, YouTube ha rivelato di aver iniziato a distribuire il supporto per tracce audio multiple per i video a un piccolo gruppo di creatori. La mossa consentirà agli utenti di includere più tracce audio con i loro video, consentendo in definitiva contenuti multilingue che consentono agli spettatori di scambiare le rispettive tracce linguistiche. L'introduzione di più tracce audio aiuterà anche i creatori che desiderano includere audio descrittivo per spettatori non vedenti o ipovedenti.
Inoltre, YouTube sta implementando in modo più ampio la sua funzione di sottotitoli automatici in live streaming, che in precedenza era disponibile solo per gli utenti con 1.000 o più iscritti.
La funzione consente agli streamer di impostare sottotitoli automatici. YouTube sta spingendo per espandere il supporto per il sistema a tutte e 13 le lingue dei sottotitoli supportate.
Anche il sito di video sta lavorando per implementare la traduzione automatica dei sottotitoli su Android e iOS quest'anno. Tuttavia, questa funzione è attualmente disponibile solo sul desktop.
Inoltre, YouTube ha dichiarato di voler sperimentare per consentire agli utenti di digitare una barra di ricerca per trovare parole chiave specifiche nella trascrizione di un video. Ciò potrebbe consentire agli spettatori di eliminare più facilmente i contenuti.
YouTube ha terminato il suo annuncio con un aggiornamento dell'imminente autorizzazione all'editor dei sottotitoli. La società afferma che la funzione è attualmente in fase di sviluppo e spera di condividere di più su come i creatori possono aggiungere "Editor di sottotitoli" al proprio canale nei prossimi mesi.
