Cosa sapere
- Per una soluzione semplice e veloce, cerca i caratteri speciali online, quindi copiali e incollali in un'e-mail.
- Aggiungi tastiera: vai a Ora e lingua impostazioni > Lingua > Inglese (USA)> Opzioni. In Tastiere, scegli + > Stati Uniti–Internazionale.
- Mappa caratteri: vai a Inizio > Programmi > Accessori > Strumenti di sistema > Mappa caratteri. Evidenzia il carattere, copia/incolla nell'e-mail.
Ci sono modi semplici per digitare simboli non tipici come dieresi, segni di accento circonflesso e accenti, oltre a caratteri di alfabeti di altre lingue. Non è necessaria una tastiera speciale per farlo. Ecco come puoi accedere a quei personaggi utilizzando qualsiasi versione di Windows.
Copia dal Web
Forse il modo più semplice per inserire caratteri non tipici in un'e-mail è copiare e incollare il testo da un' altra fonte.
- Cerca la frase, magari in traduzione, sul web.
- Copia e incolla frasi o singoli caratteri nell'e-mail.
Usa la tastiera USA-internazionale
Il layout della tastiera Stati Uniti-Internazionale è indispensabile per chiunque abbia bisogno di digitare o citare passaggi in altre lingue. Segui questi passaggi per abilitare il layout:
Windows 10
-
Seleziona il pulsante Avvia.
-
Vai a Impostazioni.
-
Scegli Ora e lingua.
-
Fai clic su Lingua.
-
In Lingue preferite, seleziona Inglese (Stati Uniti) per espandere l'elemento.
-
Scegli Opzioni.
-
In Tastiere, scegli il segno + (Aggiungi una tastiera).
-
Dalla lista, scegli Stati Uniti – Internazionale.
-
Nella barra delle applicazioni, fai clic su ENG US (o sulla tastiera attuale) per visualizzare tutte le opzioni disponibili.
-
Dalla lista, scegli Stati Uniti – Internazionale.
Windows 8
- Vai a Impostazioni > Modifica impostazioni PC > Ora e lingua >Regione e lingua.
- Scegli la lingua che desideri aggiungere a una tastiera, quindi scegli Opzioni.
- Dalla lista, scegli Stati Uniti – Internazionale.
Inserisci caratteri con l'utilità mappa caratteri
Per caratteri occasionali non disponibili con la tastiera USA-internazionale, prova la mappa dei caratteri. È uno strumento visivo che ti permette di selezionare e copiare molti caratteri disponibili.
-
Nella barra di ricerca di Windows 10, digita Mappa caratteri e selezionala dai risultati.
In Windows 7, la mappa è disponibile su Start > Tutti i programmi > Accessori > Strumenti di sistema > Mappa caratteri.
Se la mappa dei caratteri non è visibile, dovrai installarla: vai a Inizio > Impostazioni > Pannello di controllo > Aggiungi/Rimuovi programmi > Installazione di Windows > Strumenti di sistema > Dettagli Fai clic sulla casella di controllo Mappa caratteri > OK
-
Seleziona il carattere desiderato e scegli Seleziona.
-
Fai clic su Copia.
Puoi selezionare e copiare più caratteri contemporaneamente; fai clic sul pulsante Copia una volta che la tua selezione completa è apparsa nella finestra.
- Incolla il testo nella tua email nella posizione desiderata.
Per una mappa dei personaggi più completa, prova BabelMap.
Come utilizzare il layout della tastiera USA-internazionale
Utilizzando il layout della tastiera USA-internazionale, puoi inserire facilmente i caratteri usati di frequente. Per visualizzare é, ad esempio, digita Alt+ E, o Alt+ N per ñ, o Alt+ Q per ä, o Alt+ 5 per il segno €.
Anche il layout della tastiera USA-Internazionale ha tasti morti. Quando si preme un tasto accento o tilde, non accade nulla finché non si preme un altro tasto. Se quest'ultimo carattere accetta un accento, la versione accentata viene inserita automaticamente.
Solo per il tasto accento (o virgolette), usa Spazio per il secondo carattere. Alcune combinazioni comuni (dove la prima riga rappresenta la chiave dell'accento, la seconda riga il carattere digitato dopo la chiave dell'accento e la terza riga ciò che appare sullo schermo):
- ' + C= Ç
- ' + e y u io o a= é ý ú í ó á
- ` + e u i o a= è ù ì ò à
- ^ + e u io o a= ê û î ô â
- ~ + o n= õ ñ
- " + e u io o a= ë ü ï ö ä
Per altre lingue, inclusi cirillico, arabo e greco, puoi installare layout di tastiera aggiuntivi. Per il cinese e altre lingue asiatiche, assicurati che Installa file per le lingue dell'Asia orientale sia selezionato nella scheda Lingue.
Una solida conoscenza del nuovo layout della tastiera aiuterà, poiché ciò che digiti non corrisponderà a ciò che vedi sulla tua tastiera fisica. Microsoft Visual Keyboard (o Tastiera su schermo in Windows 7 e versioni successive) è una tastiera su schermo per le applicazioni di Office che può aiutare nel processo di apprendimento.
Linea inferiore
Quando copi un carattere da Character Map o BabelMap, assicurati che il carattere che usi per comporre il messaggio e-mail corrisponda al carattere nello strumento caratteri. Quando si mescolano le lingue, di solito è più sicuro inviare il messaggio come "Unicode".
Come usare Codici "Immagine" alt="</h2" />
Un' altra opzione disponibile che non richiede né copia né incolla è la digitazione di alt=""codici "Immagine". Immettere i caratteri in questo modo digitando una serie di numeri tenendo premuto il tasto <strong" />Alt. Ad esempio, per una n minuscola con una tilde sopra (ñ), il comando da tastiera è Alt- 0241
Lo svantaggio principale di questo metodo è dover memorizzare i codici o tenere un elenco a portata di mano. Se hai pochi caratteri che usi sempre, tuttavia, puoi semplicemente imparare quelle sequenze di tasti.