Cosa sapere
- In un browser web, apri Smallpdf > trascina il PDF nello spazio blu o seleziona Scegli file > seleziona giù -freccia.
- Usa Adobe Acrobat Pro DC: Apri file > seleziona file > Esporta PDF > seleziona Microsoft Word> Esporta.
-
Ultima opzione: in Automator su Mac, salva come file RTF, quindi apri in Word e salva come file Word.
Questo articolo spiega tre modi per convertire PDF in file Word su Mac.
Converti con uno strumento gratuito basato sul Web
Il modo più semplice e veloce per convertire un PDF in un file Word che puoi aprire sul tuo Mac è utilizzare uno dei tanti strumenti di conversione gratuiti basati sul Web. Questo esempio usa Smallpdf.
-
Apri Smallpdf in un browser web sul tuo Mac. Trascina il PDF nello spazio blu della pagina web o seleziona Scegli file per individuare il PDF e caricarlo.
Image -
Se il file PDF è archiviato nel tuo account Google Drive o Dropbox, seleziona l'icona della freccia accanto a Scegli file e poi seleziona Da Google Drive o Da Dropbox per aprire Google Drive o Dropbox e selezionare il file direttamente dal tuo account.
Image Potrebbero volerci diversi secondi o più per completare l'avanzamento della conversione, a seconda delle dimensioni del file e della velocità della tua connessione Internet.
-
Al termine della conversione, seleziona la freccia giù accanto al nome del file per scaricarlo come file DOCX.
Image Puoi anche selezionare l'icona busta per generare un collegamento sul Web, l'icona Dropbox per salvarlo sul tuo account Dropbox, o l'icona Google Drive per salvarlo nel tuo account Google Drive.
Utilizza Adobe Acrobat Pro DC per Mac per convertire
È possibile convertire un PDF in un file Word direttamente dal documento PDF stesso, ma solo se stai utilizzando un piano Adobe Acrobat Pro DC premium. Questo piano offre una soluzione PDF completa per Windows e Mac a partire da $ 15 al mese con una prova gratuita di sette giorni. Questo esempio utilizza la versione di prova gratuita di Adobe Acrobat Pro DC.
- Vai a Come convertire un PDF in Word in un browser web.
-
Seleziona Inizia la prova gratuita e poi seleziona Inizia.
Image -
Nella pagina seguente, inserisci il tuo indirizzo e-mail nel campo e utilizza l'elenco a discesa per selezionare il piano a cui desideri iscriverti (mensile, annuale prepagato o annuale pagato mensilmente). Seleziona Continua quando hai finito.
Image Se vuoi solo testare il servizio, annulla il piano prima che scada il periodo di prova di sette giorni per evitare che ti venga addebitato.
-
Nella pagina seguente, crea o accedi al tuo account Adobe inserendo la tua password.
Image - Inserisci i tuoi dati di pagamento nella pagina successiva e seleziona Inizia la prova gratuita.
-
Una volta che i tuoi dati di pagamento sono stati accettati, seleziona Inizia.
Image -
Acrobat Pro DC inizia il download sul tuo Mac. Al termine del download, fai doppio clic sul file scaricato per avviare l'installazione e segui le istruzioni.
Image -
Quando viene visualizzata la finestra del programma di installazione di Acrobat Pro DC, inserisci la tua e-mail e password e seleziona Accedi.
Image - Utilizza gli elenchi a discesa per rispondere alle domande. Seleziona Continua quando hai finito.
-
Seleziona Inizia installazione. L'installazione potrebbe richiedere diversi minuti.
Image -
Al termine dell'installazione, l'applicazione Acrobat Pro DC si apre automaticamente. Seleziona Apri file per individuare e selezionare il file PDF che desideri convertire.
Image -
Nel menu verticale a destra del file PDF, seleziona Esporta PDF.
Image -
Nella pagina successiva, assicurati che l'opzione Microsoft Word sia evidenziata in blu. Facoltativamente, seleziona l'icona a forma di ingranaggio per apportare modifiche alle impostazioni DOCX. Quindi seleziona Esporta.
Image - Usa la finestra successiva per scegliere dove vuoi salvare il file sul tuo Mac. Facoltativamente, rinomina il file e seleziona Salva. Una volta completata la conversione, il file si apre automaticamente in Word.
Converti con un'applicazione esistente sul tuo Mac 10.4 o successivo
Il modo finale per convertire un PDF in un documento Word prevede l'utilizzo di un'applicazione chiamata Automator, che viene installata su tutti i computer Mac. Questa applicazione ti aiuta ad automatizzare determinate attività creando flussi di lavoro. Sebbene non possa convertire i file PDF direttamente nei formati di file DOC o DOCX, puoi utilizzare Automator per salvare i PDF come file di testo RTF, che puoi quindi aprire in Word e quindi salvare come file Word.
-
Apri la cartella Applicazioni e seleziona l'icona dell'applicazione Automator.
Image -
Seleziona Workflow nella finestra Scegli un tipo per il tuo documento e seleziona Scegli.
Image -
Nella colonna verticale più a sinistra della finestra, scegli File e cartelle.
Nella colonna centrale, seleziona Chiedi oggetti Finder e trascinalo nello spazio aperto a destra. Vedrai apparire una nuova casella.
Image -
Nella stessa schermata, seleziona PDF nella colonna più a sinistra.
Nella colonna centrale, seleziona Estrai testo PDF e trascinalo nello spazio aperto a destra, sotto la prima casella. Viene visualizzata un' altra casella.
Image -
Nella casella Estrai testo PDF, seleziona Rich Text invece di Testo normale per l'output.
Image -
Seleziona File > Salva e assegna un nome al flusso di lavoro appena creato nella finestra a discesa. Seleziona Applicazione invece di Flusso di lavoro accanto a Formato file. Ora puoi salvarlo ovunque sul tuo Mac.
Image -
Vai alla cartella in cui hai appena salvato l'app del flusso di lavoro e fai doppio clic per aprire la cartella. Fai doppio clic sull'icona robot con il nome che le hai assegnato.
Image - Seleziona il file PDF e poi Scegli. Il file PDF viene automaticamente convertito e salvato come documento Rich Text nella stessa cartella in cui è stato salvato il file PDF originale.
- Fai clic con il pulsante destro del mouse sul documento Rich Text appena creato, posiziona il cursore su Apri con e seleziona Parola. Una volta aperto in Word, puoi salvare il file come file Word standard.
Ogni volta che desideri convertire un PDF in un file Word, puoi utilizzare l'applicazione per il flusso di lavoro creata nei passaggi precedenti. Considera la possibilità di tenerlo sul tuo computer in modo da non doverne creare uno nuovo ogni volta che vuoi convertire un PDF in un file Word.
Converti in Word per una modifica più semplice
Il vantaggio principale di trasformare un PDF in un file Word è che semplifica la modifica e la formattazione in Microsoft Word. Quando hai finito di modificare in Word, puoi convertirlo in un file PDF selezionando la scheda File > Esporta.
